Hi, my friends!
How are you all doing?

To say the truth, I'm not in a very good mood today. People around me are stressed and touchy lately (half due to the economic situation half due to personal things), the lab seems to be collapsing slowly and I don't find the time to finish my PhD and run away to another country before I sink with it.

Obviously, I'm not being positive enough, huh? XD
That's why I decided to write another entry here (Hey, long time no see!) with some funny things: When my friend hamykia left Japan, she sent by ship some things I asked her for. They arrived this week! And now, I've got a pretty nice collection of doujinshi and magazines!!

Let me show you them:

( Djs and magazines here )

And here, the whole collection:





And the shelves:



Probably, most of you will say you have far more djs and magazines at home (I'm not talking about volume mangas) but, this small collection... I'm really proud of it!!!
Thank you hamykia!!

¡¡MIS QUERIDAS NIÑAS!!


¡Cuanto tiempo! :)

Hoy, hamykia y yo os traemos un nuevo doujinshi de No.6, ¡espero que lo disfrutéis!!

I was innocently surfing across Tumblr. (OK, yes, you cannot go to tumblr pretenting to be innocent...) When I found this post. 

Unas amigas y yo nos hemos permitido la licencia de ir traduciendo y crear la versión en español del blog del Dr Watson, a imagen y semejanza de aquel publicado por los creadores de Sherlock de la BBC.

Aquí el línk:

After reading this note where Moffat said we, fans, missed a very important clue in the season finale that was very "out of character" for Sherlock, I decided to rewatch the scenes just to solve THE FINAL PROBLEM.

And I found the answer:

LOOK this screenshot. There is an small building just in front of St. Bartholomeus Hospital:




Sherlock makes Watson go back so he can see Sherlock on top of the roof, but HE CANNOT SEE THE FLOOR in front of him due to the small building I just mentioned:




Now look at the street when Sherlock and Moriarty are talking:




Two innocent big red London buses near the bus stop, but now, ppl, can you say me what is it this truck? And what's inside?




Something we can consider... soft? confortable? enough to absorb the fall?
XDDD Well, Watson almost see all this. Luckly, he walks into that guy riding in that bike, very timely, isnt it?

Anyways, falling from that high must be... scary, no surprise Sherlock looks like this when Plan A goes wrong and only Plan B is left. Or maybe it was just one plan: 1st Moriarty kills himself and 2nd Sherlock fakes his own dead?

Very clever, dear Sherlock Holmes! Really!



Finally if you read the original stories, you may know what Sherlock is able to do: jump into the truck (like who can climb a sheer cliff), jump from the truck (he really falls from the truck like a dead body, we could hear it!) after covering himself in blood and stay there, as a dead body. When Watson arrives he tries to take his pulse. No way. Actors/parners in crime wont let him. 

We all know (since s02e01) that Sherlock is a good actor, so no surprises seeing this:



We need to remember: Molly helps him to do all this, everything happens as planed in a well known place where he can control every detail. Sadly, Watson suffering must be real. The guy in the next building, with the rifle has seen the same as Watson. There is no other option: those killers wont stop unless Sherlock eficiently disappear from the scene. Watson will write "The Final Problem" in his blog in a few months, when he's able to do so. He must tell that story as if it really happened like that. In consequence, as in the original stories, Watson cannot know Sherlock lied about his own dead!! 

Show must go on! 

The great thing of this episode is that Sherlock was actually listening when Moriarty told him his plans in their first meeting, we werent, ofc. Sherlock played with our hearts.




And, finally, please, Watson lovers, don't blame Sherlock, as I said it was necessary, and, after all, Sherlock tells him, gives Watson the clue to understand what's happening there:

Ofc, it is! :D



PS. We're SHERLocked!
PS2. Look carefully to your nearest librarian: it can be Sherlock himself!

So, just after such an exciting week... Sherlock is ended. I watched the 2nd movie last Thursday. I watch the last episode of the BBC series yesterday. Twice. And here I am. MISSING HIM (and him --and him--)
For gods sake... not even Tumblr is a can cheer me up!! :(

I just keep grumble about meanwhile I listen to the music...





Ahhh~ *sigh*

(At least White Collar is starting today, isnt it?)

Oh come on!
How will I forget this:



Or this?



*cries*

Quizás no sea demasiado razonable andar haciendo dulces y pasteles cuando estamos recién salidos de las Navidades y con las calles aún oliendo a Roscón de Reyes, pero, hoy, estando en casa se me antojó cocinar algo. Como es festivo y mi despensa no anda muy recargada que digamos de los recursos necesiarios para algunos de los dulces más ricos que conozco, me puse a pensar qué podía hacer con lo que tenía a mano.

Y me acordé de esta receta:

I'm really sorry Usami-sensei, but...
        when I have sex with you and you look to me like this:

I know where it is.
:P

Sure, I can call these last days "holidays" :D
Here the result of the last thing I've been learning to do:


Yeah, crochet, or ganchillo, as we call it in Spain :)